<?php
// Standard
$locale['400'] = "Mensajes Privados";
$locale['401'] = "Escriba un Nuevo Mensaje";
$locale['402'] = "Recibidos";
$locale['403'] = "Enviados";
$locale['404'] = "Archivo";
$locale['405'] = "Asunto";
$locale['406'] = "De";
$locale['407'] = "Fecha";
$locale['408'] = "Dueño del Sitio";
$locale['409'] = "Que hacer con el mensaje marcado:";
$locale['410'] = "Marcar todos";
$locale['411'] = "Desmarcar todos";
$locale['412'] = "Guardar";
$locale['413'] = "No Guardar";
$locale['414'] = "Leer";
$locale['415'] = "No Leer";
$locale['416'] = "Borrar";
$locale['417'] = "Mostrar remitente con letras:";
$locale['418'] = "Todo";
$locale['419'] = "No tiene mensajes privados";
$locale['420'] = "Enviar mensaje privado";
$locale['421'] = "A";
$locale['422'] = "Mensaje";
$locale['423'] = "BB Code";
$locale['424'] = "Emoticones";
$locale['425'] = "Opciones";
$locale['426'] = "Enviar";
$locale['427'] = "Emoticones desactivados en este mensaje";
$locale['428'] = "Mostrar firma en mensaje";
$locale['429'] = "Vista Previa";
$locale['430'] = "Enviar";
$locale['431'] = "Leer Mensaje Privado";
$locale['432'] = "Cerrar";
$locale['433'] = "Responder";
$locale['434'] = "Enviar a todos";
$locale['435'] = "Cancelar";
$locale['436'] = "Responder Vista Previa";
$locale['437'] = "Enviar";
$locale['438'] = "Vista Previa del Mensaje";
$locale['439'] = "Responder";
$locale['440'] = "(recibiendo %s)";
$locale['441'] = "Escribir como dueño del sitio";
$locale['442'] = "Nivel de usuario";
$locale['443'] = "Grupos";

// Search Options
$locale['450'] = "Opciones para buscar y ordenar";
$locale['451'] = "Buscar / Ordenar";
$locale['452'] = "Limpiar";
$locale['453'] = "Nada fue encontrado durante su búsqueda";
$locale['454'] = "Buscar por";
$locale['455'] = "en";
$locale['456'] = "Ordenar por";
$locale['457'] = "(Usar ? y * como comodines)";
$locale['458'] = "Actualmente usuarios desplegados con '%s' en '%s' ";
$locale['459'] = "Remitente que Empieza con '%s' ";
$locale['460'] = "Ordenado por '%s'";
$locale['461'] = "No hay mensajes";
$locale['462'] = "Asunto";
$locale['463'] = "Mensaje";
$locale['464'] = "Remite";
$locale['465'] = "Fecha/Hora recibida";

// Error Messages
$locale['480'] = "Error";
$locale['481'] = "Mensaje erróneo ID";
$locale['482'] = "Usuario erróneo ID";
$locale['483'] = "Sólo Usuarios";
$locale['484'] = "Su servicio de mesajería Privada se ha retirado debido a un uso indebido .";
$locale['485'] = "Por favor seleccione un mensaje por lo menos";
$locale['486'] = "Debe completar todos los campos: Asunto y Mensaje";

// Tooltips
$locale['500'] = "Pulse para escribir un nuevo mensaje";
$locale['501'] = "Pulse para ver sus mensajes recibidos";
$locale['502'] = "Pulse para ver sus mensajes enviados";
$locale['503'] = "Pulse para ver sus mensajes guardados";
$locale['504'] = "Pulse para marcar este mensaje";
$locale['505'] = "Pulse para ver este mensaje";
$locale['506'] = "Pulse para ver el perfil del remitente";
$locale['507'] = "Pulse para marcar todos los mensajes";
$locale['508'] = "Pulse para desmarcar todos los mensajes";
$locale['509'] = "Pulse para ver los mensajes de todos los remitente";
$locale['510'] = "Pulse para ver los mensajes los remitente que comienzen con %s";
$locale['511'] = "Pulse para mover los mensajes marcados a la bandeja guardados";
$locale['512'] = "Pulse para mover los mensajes marcados a la bandeja de entrada";
$locale['513'] = "Pulse para poner los mensajes marcados como leídos";
$locale['514'] = "Pulse para poner los mensajes marcados como no leídos";
$locale['515'] = "Pulse para borrar los mensajes marcados";
$locale['516'] = "Pulse para cambiar la configuración";

// Options
$locale['620'] = "Opciones";
$locale['621'] = "Notifíqueme vía Email cuando tenga un nuevo MP:";
$locale['622'] = "Guardar automáticamente mensajes enviados:";
$locale['623'] = "Guardar Opciones";
$locale['624'] = "Opciones guardadas";
$locale['625'] = "Usted tiene un nuevo Mensaje Privado esperando en ".$settings['sitename'];
$locale['626'] = ",\r\nA recibido un nuevo Mensaje Privado en ".$settings['sitename'].". You can read your private message at ".$settings['siteurl']."messages.php\r\n\r\nYou can disable email notification through the options panel of the Private Message page if you no longer wish to be notified of new messages.";
$locale['627'] = "Error";
$locale['628'] = "Imposible enviar Mensaje Privado. La bandeja de entrada está llena.";
$locale['629'] = "No puede mover el mensaje selecionado(s) dentro de la carpeta especificada porque exederá el limite máximo de mensajes.";
$locale['630'] = "Límite de Mensajes";
$locale['631'] = "Si";
$locale['632'] = "No";
?>