<?php
// Standard
$locale['400'] = "Mensajes Privado";
$locale['401'] = "Escriba un nuevo mensaje";
$locale['402'] = "Bandeja de Entrada";
$locale['403'] = "Bandeja de Salida";
$locale['404'] = "Archivo";
$locale['405'] = "Asunto";
$locale['406'] = "De";
$locale['407'] = "Fecha";
$locale['408'] = "Propietario del Sitio";
$locale['409'] = "Hacer con los objetos seleccionados:";
$locale['410'] = "Seleccionar todos";
$locale['411'] = "Dejar de seleccionar todos";
$locale['412'] = "Archivar";
$locale['413'] = "Desarchivar";
$locale['414'] = "Leer";
$locale['415'] = "Desleer";
$locale['416'] = "Borrar";
$locale['417'] = "Mostrar los remitentes con la Letra:";
$locale['418'] = "Todos";
$locale['419'] = "No tiene ningún Mensaje Privado";
$locale['420'] = "Enviar Mensaje Privado";
$locale['421'] = "A";
$locale['422'] = "Mensaje";
$locale['423'] = "Código BB";
$locale['424'] = "Smileys";
$locale['425'] = "Opciones";
$locale['426'] = "Enviar";
$locale['427'] = "Deshabilitar Smileys en este Mensaje";
$locale['428'] = "Mostrar la Firma en este Mensaje";
$locale['429'] = "Vista Previa";
$locale['430'] = "Enviar";
$locale['431'] = "Leer Mensaje Privado";
$locale['432'] = "Cerrar";
$locale['433'] = "Responder";
$locale['434'] = "Enviar a Todos";
$locale['435'] = "Cancelar";
$locale['436'] = "Vista Previa de la Respuesta";
$locale['437'] = "Enviar";
$locale['438'] = "Vista Previa del Mensaje";
$locale['439'] = "Responder";
$locale['440'] = "(recibido %s)";
$locale['441'] = "Escribir como Propietario del Sitio";
$locale['442'] = "Niveles de Usuario";
$locale['443'] = "Grupos";

// Search Options
$locale['450'] = "Opciones de Búsqueda y Orden";
$locale['451'] = "Buscar / Ordenar";
$locale['452'] = "Eliminar";
$locale['453'] = "No se encontró nada durante su búsqueda";
$locale['454'] = "Buscar";
$locale['455'] = "en";
$locale['456'] = "Ordenar por";
$locale['457'] = "(Usar ? y * como Comodines)";
$locale['458'] = "Mostrando actualmente Miembros con '%s' en '%s' ";
$locale['459'] = "Remitentes que empiezan por '%s' ";
$locale['460'] = "Ordenar por '%s'";
$locale['461'] = "Esta bandeja de Mensajes está vacía";
$locale['462'] = "Asunto";
$locale['463'] = "Mensaje";
$locale['464'] = "Remitente";
$locale['465'] = "Fecha/Hora recibido";

// Error Messages
$locale['480'] = "Error";
$locale['481'] = "ID de Mensaje Incorrecta";
$locale['482'] = "ID de Miembro Incorrecta";
$locale['483'] = "Sólo para Miembros";
$locale['484'] = "Sus derechos de Enviar Mensajes han sido suspendidos por su mal uso.";
$locale['485'] = "Por favor, seleccione al menos un mensaje";
$locale['486'] = "Debe completar todos los campos: Asunto y Mensaje";

// Tooltips
$locale['500'] = "Haga click para escribir un mensaje nuevo";
$locale['501'] = "Haga click para ver sus mensajes recibidos";
$locale['502'] = "Haga click para ver sus mensajes enviados";
$locale['503'] = "Haga click para ver sus mensajes guardados";
$locale['504'] = "Haga click para marcar este mensaje";
$locale['505'] = "Haga click para ver este mensaje";
$locale['506'] = "Haga click para ver el perfil del remitente";
$locale['507'] = "Haga click para marcar todos los mensajes";
$locale['508'] = "Haga click para dejar de marcar todos los mensajes";
$locale['509'] = "Haga click para ver los mensajes de todos los remitentes";
$locale['510'] = "Haga click para ver los mensajes de los remitentes que empiecen por %s";
$locale['511'] = "Haga click para mover los mensajes marcados al archivo";
$locale['512'] = "Haga click para mover los mensajes marcados a la bandeja de entrada";
$locale['513'] = "Haga click para para marcar los mensajes como leídos";
$locale['514'] = "Haga click para para marcar los mensajes como no leídos";
$locale['515'] = "Haga click para borrar los mensajes marcados";
$locale['516'] = "Haga click para hacer cambios en la configuración";

// Options
$locale['620'] = "Opciones";
$locale['621'] = "Avisarme via correo electrónico cuando reciba un nuevo Mensaje Privado:";
$locale['622'] = "Guardar automáticamente los mensajes enviados:";
$locale['623'] = "Guardar Opciones";
$locale['624'] = "Opciones Guardadas";
$locale['625'] = "Tiene un mensaje nuevo esperando en ".$settings['sitename'];
$locale['626'] = ",\r\nHa recibido un nuevo Mensaje Privado en ".$settings['sitename'].". Puede leer su Mensaje Privado en ".$settings['siteurl']."messages.php\r\n\r\nPuede deshabilitar el aviso por correo electrónico a través del panel de opciones de la página de Mensajes Privados si no desea volver a ser avisado de nuevos mensajes.";
$locale['627'] = "Error";
$locale['628'] = "Imposible mandar el Mensaje Privado. La bandeja de entrada del usuario está llena.";
$locale['629'] = "No puede mover el mensaje seleccionado(s) a la carpeta indicada ya que excedará el límite máximo de mensajes.";
$locale['630'] = " Límite de Mensajes";
$locale['631'] = "Sí";
$locale['632'] = "No";
?>